Μ'αυτό το τραγούδι πάντα δακρύζω...

[dimosf]

Υπάρχουν ορισμένα τραγούδια που με συγκινούν ιδιαίτερα. Καμιά φορά, ανάλογα,με τις καταστάσεις, μπορεί να μου φέρουν δάκρυα. Ένα, δυο όμως με "λιγώνουν" αφάνταστα. Πρώτα το  A vava Inouva από τον I d i r, τον μεγάλο αυτόν Αλγερινό καλιτέχνη

[dimosf]

Το άλλο είναι το Ederlezi του Bregovic από την ταινία "Ο καιρός των τσιγγάνων"

[vasilis_sta]

δεν το ειχα ξανακουσει καλο...

[carmen]

Υπάρχουν ορισμένα τραγούδια που με συγκινούν ιδιαίτερα. Καμιά φορά, ανάλογα,με τις καταστάσεις, μπορεί να μου φέρουν δάκρυα. Ένα, δυο όμως με "λιγώνουν" αφάνταστα. Πρώτα το  A vava Inouva από τον I d i r, τον μεγάλο αυτόν Αλγερινό καλιτέχνη

υπαρχει και η ελληνικη παραλλαγη

]

[traveler-eirini]

Και το Εντερλεζι εχει ελληνικη εκδοχη (Του Αη Γιωργη). Αλλα το αυθεντικο δεν το αλλαζω! Ειναι το κατι αλλο!

[carmen]

Και το Εντερλεζι εχει ελληνικη εκδοχη (Του Αη Γιωργη). Αλλα το αυθεντικο δεν το αλλαζω! Ειναι το κατι αλλο!

Ναι μωρε και εγω ελεγα κατι μου θυμιζει και αυτο αλλα δεν μου'ρχοταν , μπραβο Ειρηνη 

[traveler-eirini]

Μια που πιάσαμε τον Goran Bregovic (μεγάλη αδυναμιά μου)... Εγώ με αυτό κλαίω:

Κυρίως βέβαια λόγω βίντεο..........................

Και μια ακόμα πολύ όμορφη έκδοση του ίδιου τραγουδιού:

[dimosf]

Είχα υπ'όψη μου το "Αν γινότανε" αλλά δεν ήξερα ποιος το έλεγε. Πήγαινε το μυαλό μου στο Φίλιππο Νικολάου. Τώρα που το άκουσα καλά το λένε. Ποια τραγουδάει μαζί του;

Την ελληνική παραλλάγη του Εντερλεζι μάλλον δεν την έχω ακούσει ή αν την έχω δεν πάει τώρα το μυαλό μου. Με αυτό το τραγούδι μου συνέβει κάτι μοναδικό. Βγαίνοντας από το σινεμά που είχα πάει τότε να δω "Τον Καιρό των Τσιγγάνων" τραγούδαγα συνέχεια τη μελωδία που βέβαια είχα μόλις πριν λίγο πρωτακούσει. Και αυτό κράτησε μέρες. Είχα πάθει μεγάλη "ζημιά".

[traveler-eirini]

Κι εγω Δημο επαθα ακριβως το ιδιο οταν το ακουσα πρωτη φορα στο σπιτι στο πικ απ. Αρεσει πολυ στους γονεις μου, ετσι το εμαθα και συχνα το σιγοτραγουδαω. Την ταινια δεν την εχω δει ομως...
Κατσε τωρα γιατι υπαρχουν πολλες εκδοχες για το εντερλεζι στα ελληνικα, να βρω μια καλη να ποσταρω. Αν και καμια δεν ειναι σαν το αυθεντικο που εβαλες εσυ.

[panpan]

@ Είχα υπ'όψη μου το "Αν γινότανε" αλλά δεν ήξερα ποιος το έλεγε. Πήγαινε το μυαλό μου στο Φίλιππο Νικολάου. Τώρα που το άκουσα καλά το λένε. Ποια τραγουδάει μαζί του;

Εφη Στρατη.