Αποστολέας Θέμα: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά  (Αναγνώστηκε 3986 φορές)

Συνδεδεμένος dk

  • Γενικός Συντονιστής
  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 30853
  • Φύλο: Άντρας
  • Τα ταξίδια σε κάνουν καλύτερο άνθρωπο!!
    • facebook/dktravelchat
Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« στις: Απρίλιος 27, 2009, 23:19:32 μμ »
 http://speech.ilsp.gr/greeklish/greeklishdemo.asp

Ενα χρήσιμο λινκ επιτρέπει στον χρήστη να χρησιμοποιήσει το αυτόματο σύστημα μετατροπής από Greeklish σε ελληνικά.
Η χρήση του περιορίζεται στους 255 χαρακτήρες.

Συνδεδεμένος dk

  • Γενικός Συντονιστής
  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 30853
  • Φύλο: Άντρας
  • Τα ταξίδια σε κάνουν καλύτερο άνθρωπο!!
    • facebook/dktravelchat
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #1 στις: Ιούνιος 12, 2010, 08:11:18 πμ »
Κι άλλο χρήσιμο λινκ για μετατροπή από greeklish σε ελληνικά.

http://www.e-greeklish.gr/greeklish-to-greek

... αλλα και μεταφραστης γλωσσας.

http://www.e-greeklish.gr/language-translation

Αποσυνδεδεμένος coolalexis

  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 2793
  • Φύλο: Άντρας
  • Φεύγω...πάλι!
    • Αμμουδιά Σερρών
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #2 στις: Ιούνιος 15, 2010, 16:14:54 μμ »
Γιατί να καθόμαστε να τα μετατρέπουμε και να μη τα απαγορέψουμε... :crazy: :crazy:

Αποσυνδεδεμένος panpan

  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 2801
  • Φύλο: Άντρας
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #3 στις: Ιούνιος 15, 2010, 16:19:49 μμ »
ισως καποιοι να μην εχουν ελληνικα windows πx κατοικοι εξωτερικου

Συνδεδεμένος dk

  • Γενικός Συντονιστής
  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 30853
  • Φύλο: Άντρας
  • Τα ταξίδια σε κάνουν καλύτερο άνθρωπο!!
    • facebook/dktravelchat
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #4 στις: Ιούνιος 16, 2010, 05:25:32 πμ »
ισως καποιοι να μην εχουν ελληνικα windows πx κατοικοι εξωτερικου

Σωστα... γι' αυτο υπαρχουν οι συγκεκριμενες μηχανες... για να κανουν τη μετατροπη και ειναι πολυ απλο και καθολου χρονοβορο.

Αποσυνδεδεμένος coolalexis

  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 2793
  • Φύλο: Άντρας
  • Φεύγω...πάλι!
    • Αμμουδιά Σερρών
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #5 στις: Ιούνιος 16, 2010, 15:44:41 μμ »
ισως καποιοι να μην εχουν ελληνικα windows πx κατοικοι εξωτερικου
Δεν το σκέφτηκα αυτό... :blush:

Συνδεδεμένος dk

  • Γενικός Συντονιστής
  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 30853
  • Φύλο: Άντρας
  • Τα ταξίδια σε κάνουν καλύτερο άνθρωπο!!
    • facebook/dktravelchat
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #6 στις: Μάιος 29, 2011, 01:03:31 πμ »

Αποσυνδεδεμένος Dimitra

  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 2829
  • Φύλο: Γυναίκα
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #7 στις: Μάιος 30, 2011, 18:53:35 μμ »
ισως καποιοι να μην εχουν ελληνικα windows πx κατοικοι εξωτερικου

Οι κάτοικοι του εξωτερικού είναι δικαιολογημένοι....αλλά οσοι διαμένουν στη χώρα?? Είναι απαράδεκτο!!! χάνεται η γλώσσα μας...τα νέα παιδιά εχουν πολύ περιορισμενο λεξιλόγιο και είναι κι αυτό μια απο τις αιτίες.....Δυστυχώς αυτοί που προσπαθούν για  να χαθεί ο πολιτισμός μας και ότι μας κάνει υπερήφανους...τα καταφέρνουν μια χαρα...κι εμεις το μεταφράζουμε σα μόδα.... :sad: :sad: :sad: :sad: :sad:

Αποσυνδεδεμένος evi

  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 3347
Απ: Μετατροπή από Greeklish σε ελληνικά
« Απάντηση #8 στις: Μάιος 31, 2011, 01:10:21 πμ »
Οι περισσότεροι Έλληνες κάτοικοι εξωτερικού έχουν δικούς τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές οπότε είναι πολύ απλό να κατεβάσουν το ελληνικό αλφάβητο. Τώρα αν κάποιος γράφει από υπλογιστή σε δημόσιο χώρο ( βιβλιοθήκη κλπ) είναι άλλου παπά ευαγγέλιο.

Όπως κι αν έχει είναι απαράδεκτο Έλληνες να γράφουν στα greeklish!! Κάποτε παραπονιόμουν γα ορθογραφικά λάθη! Εδώ πλέον έχουμε ξεπεράσει κάθε όριο!